Listen to Kopf aus – Beine an

Ne wo bi bong ye sabba song
Rabba kiko don rong ko kong (3x)

Stell dir mal vor
ich steh‘ am Strand
und blicke auf’s Meer.
Meine Füße halb im Wasser
Nur der Kopf ist wieder mal nicht leer.

Soll ich rennen oder nicht
Üb mich wieder im Verzicht
Plus und Minus kalkuliert
Alle Zweifel ausradiert

Kopf aus – Beine an
Macht dich das Wasser an?
Kopf aus – Beine an
Der mit „Klamotten-Run“?
Kopf aus – Beine an
Ach Scheiß, lass doch alles an!

Ah ah, do it your way
Ah ah, don’t care what they say. (2x) 

Je länger die Gedankenflut
Verpass ich was sich draußen tut
Die Welle plant nen fiesen Run
Rollt dich um, warum hey, weil sie’s kann.

Die Zeit im Sand verrinnt
Und Ich grüb‘le immer blöder
Nackig ja nein Handtuch fehlt
Wie mach ich’s dann später 

Kopf aus – Beine an
Mich macht das Wasser an?
Kopf aus – Beine an
Der mit „Klamotten-Run“?
Kopf aus – Beine an
Ach Scheiß, ich lass alles an!

Yeah, yeah you can do it, cause you can do it your way.
You don’t have to prove it, you just can do it your way.
Yeah, yeah you can do it, you can just dance in your way.
Oh you can just do it, and you don’t care what they say.

Ah ah, do it your way
Ah ah, don’t care what they say. (2x)

Yeah, yeah – You can feel the heat.
Yeah, yeah, yeah – The music move ́s your feet.
Yeah, yeah, yeah – For the Cuban treat.
Yeah, yeah, yeah – Dancing with the beat
Beat, beat, beat, beat, beat, beat, beat, beat!

Komm ich mach dich nass
Ganz ohne Grund nur so zum Spaß

Ne wo bi bong ye sabba song
Ne wo bi bong ye sabba song
Rabba kiko don rong ko kong
Ne wo bi bong ye sabba song
Rabba kiko don rong ko kong

Kopf aus – Beine an
Ach Scheiß, ich lass alles an!

Yeah, yeah – You can feel the heat.
Yeah, yeah, yeah – The music move ́s your feet.
Yeah, yeah, yeah – For the Cuban treat.
Yeah, yeah, yeah – Dancing with the (beat 9x).
Dancing with the (beat 7x)
Dancing with the beat!

Kopf aus Beine an, ah, ah
Do it your way
Kopf aus Beine an, ah, ah
Don’t care what they say (2x)

What about / Background of KOPF AUS | BEINE AN
Deutsch: „Kopf aus Beine an“ ist ein Song vom Tanzstil des kubanischen Salsa inspiriert und mit clubtauglichen Elementen des EDM versehen. Ursprünglich in ausschließlich englischer Sprache, ist daraus letztendlich eine Sprachmischung aus deutsch und englisch entstanden.
…
English: „Kopf aus Beine an“* is a song inspired by the dance style of cuban salsa and equipped with club suitable elements oft he EDM. Originally only in english, the result is a mix of german and english.

Highlights (Lyrics / Music)
Deutsch: Eine wahre Geschichte. Mr. iKAB du bist dran. „Vor einigen Jahren war ich im Urlaub auf der Insel Korsika. Ich stand am Strand und hatte Lust ins Meer zu rennen. Aber ich war angezogen und hatte kein Handtuch dabei. Also würde ich ins Wasser rennen, wären Klamotten und ich nass. Und vor allem, was sollen die Menschen um mich herum denken? Ohne Scheiß, ich stand da und dachte darüber nach, was wäre, wenn. Die Entscheidung, ob trocken oder nass, nahm mir schließlich eine Welle ab. Ein tolles Gefühl. Ich war richtig nass, ohne Grund nur so zum Spaß.“ In diesem Sinne Kopf aus und Beine an. Egal, ob am Strand oder auf der Tanzfläche. Und vielleicht kann man aus dieser Geschichte auch etwas für das wahre Leben lernen ;-).
…
English: A true story. Mr. iKAB, it’s your turn. „Several years ago I was on vacation on the island of corsica. I stood on the beach and wanted to run into the sea. But I was dressed and had no towel with me. So I would run into the water, clothes and I would be wet. And above all, what should people think about me? No shit, I stood there and thought about what would happen if. The decision whether dry or wet finally took a wave from me. A great feeling. I was really wet, for no reason just for fun.“ In that sense „turn off your head and turn on your legs“. Whether on the beach or on the dance floor. And maybe you can learn something for real life from this story ;-).

Listen to Sway You Down

Snowflakes in the sky makes me very high.
You shouldn’t  get me in the way.
A tough burn in the  thigh.
A feeling that satisfies,
Uh – Ah

Sway you down, curve around.
Swing your hips in the snow with this sound.
Step aside, look  around.
Sway down on the slope.

The hut is burning hot.
The speed is like a drug.
Don’t care about aching  legs.
Down again what’s next.  

Spread your arms for the run.
Jump into the fun.
Take your choice of the track,
blue red or black,
Uh – Ah

Sway you down, curve around.
Swing your hips in the snow with this sound.
Step aside, look  around.
Sway down on the slope.

The hut is burning hot.
The speed is like a drug.
Don’t care about aching  legs.
Down again what’s next.

We‘re in the snow.
We‘re in the snow.

jump, jump, jump, jump
ba dabm ba da bow

The hut is burning hot.
The speed is like a drug.
Don’t care about aching legs.
Down again what’s next.

What about Sway You Down
deutsch: Ein herrlicher Wintertag. Und ab geht’s auf die Skipiste. Du schwingst dich nach unten, wie im Rausch. Immer und immer wieder. Deine Hüften kreisen dabei im Takt. Auf der Skihütte legst du eine Pause ein. Aus den Lautsprechern ertönt der Dance-Pop-Song „Sway You Down“. Es wird getanzt. Deine Beine schmerzen ein bisschen. Aber egal. Welche Piste ist die Nächste? Treffe deine Wahl: blau, rot oder schwarz.

English: A wonderful winter day. And you go skiing. You swing down, as if intoxicated. Over and over again. Your hips circle in time. You take a break at the ski lodge. From the speakers the dance pop song „Sway You Down“ sounds. Some are dancing. Your legs hurt a bit. But no matter. Which ski slope is the next one? Take your choice of the track blue, red or black.

Listen to Tango deep into the night

Wow, what a cute man there.
I think I would like to dance a bit.
A little bit of Tango maybe.“

I‘m spotting you on the side of the bar
A Martini in hand your cologne reaches far
A slowly make my move and rehearse in my mind
How I’m touching you walking by with my arm

Your dress is heating up my soul, is heating up my soul
A dance with you is my evening goal, you‘re my evening goal 
Your lips are catching up my view, are catching up my view
Your eyes are following me too, are following me too

Are following me too, are following me too, …

I’m at the bar and I ask for two
Although I’am alone cause there is you
Our eyes cross silence all around
You whisper in my ear a touching sound

We ́ll dance deep into the night, deep into the night
Skin on skin today for you and I, today for you and I
Step by step looking eye to eye, looking eye to eye
We love deep into the night, deep into the night

Deep into the night, deep into the night, …

Wouh!

What about / Background of „Tango deep into the night“

Über das Release
Deutsch: „Tango deep into the night“ – musikalische & rhythmische Elemente eines Tangos treffen auf Dance Music. Der Zuhörer wird eingeladen sich der Story von Mann & Frau und schließlich dem Tango hinzugeben. Gehört der Tangoschritt nicht zu seinem tänzerischen Repertoire, dann eben ein Disco-Fox. Für dieses Release konnte als männlicher Duett-Partner Patrick Granado gewonnen werden. Neben JaNinE (Janine Hoffmann) ein Hochgenuss gesanglicher Präsenz. Als Release Datum wurde JaNinE’s Geburtstag gewählt.

English: „Tango deep into the night“ – musical and rhythmic elements of a tango meets dance music. The listener is invited to indulge in the story of man & woman and finally oft the tango. If the tango step isn‘t part of your dancing repertoire, then dance just a disco-fox. For this release could be won the male duet partner Patrick Granado. In addition to JaNinE (Janine Hoffmann), a great treat of vocal presence. The release date was JaNinE’s birthday.

Highlights (Text / Musik)
Deutsch: „Wow, what a cute man there. I think I would like to dance a bit. A little bit of Tango maybe.“ Sie beobachtet ihn schon eine Weile. Er ist in einer Bar, gönnt sich ein Martini. Im Hintergrund spielt ein Streicher Ensemble. Sein Parfum belebt ihre Sinne. Dieses Kleid, Ihre roten Lippen… Blicke berühren sich. Ein Akkordeon. Der Mut. Die Aufforderung. Der Moment, wo sich beide gegenüberstehen, sich umfassen und bis tief in die Nacht tanzen. Tango. Was später passiert? Das ist pure Phantasie des Zuhörers.

English:„Wow, what a cute man there. I think I would like to dance a bit. A little bit of tango maybe.“ She’s been watching him for a while. He’s in a bar, treat himself to a martini. In the background plays a string ensemble. His perfume enlivens her senses. This dress, her red lips… looks are touching each other. An accordion. The courage. The invitation. The moment when the two face each other, embrace each other and dance until late into the night. Tango. What happens later? That‘s pure imagination of the listener.

Listen to Calling me

I’m sitting here for you, want to be loved by you,
i’m waiting just for you.
I’m waiting here for you, want to be loved by you,
i’m writing words for you

I wanna be loved by you.
I wanna be loved by you.
I wanna be loved by you.

I wanna, I wanna, I wanna be right by your side.
I wanna, I wanna, I wanna be right by your side.

He is calling
She is calling
Calling me.

What about / Background of „Calling me“

Über das Release
Deutsch: „Calling me“ist ein luftiges, leicht hörbaresund verträumtesDance-Pop-Duettvon Entprima Live.Ein Song ohne musikalische Wiederholungenim klassischen Rahmen von Stropheund Chorus.Ein Sample-Chor und ein nach Telefon klingender Synthi-Soundbilden diemusikalischen Bindeglieder zwischen den drei Songteilen.Es wird viel Luft gelassenfür die Gedanken des Zuhörers….

English: „Calling me“ is a breezy, slightly audible and dreamy dance-pop duet by Entprima Live. A song without musical repetitions in the classical context of verse and chorus. A sample choir and a telephone-sounding synth sound form the musical links between the three parts of the song. It leaves a lot of air for the thoughts of the listener.

Highlights (Text / Musik)
Deutsch: Jede verliebte Person kennt das. Das Hoffen, dass sich der jeweils andere nun endlich bei einem melde. Dabei steht das Anrufen bei „Calling me“nur exemplarisch für eine beliebige Art der Kontaktaufnahme zwischen zwei Personen. „Calling me“lässt außerdem sehr viel Interpretationsspielraum. Warum singt der männliche Part „He is calling…“und der weibliche Part „She is calling…“? Eine kleine Anspielung darauf, dass nicht nur Mann und Frau sich gegenseitig lieben können?

English: Every person in love knows that. Hoping that the other one will finally get in touch with you. The Calling of „Calling me“ is only an example of any kind of contact between two people. „Calling me“ also leaves a lot of room for interpretation. Why does the male part „He is calling …“ and the female part „She is calling …“ sing? A small hint that not only menand womencan love each other?

Listen to Stronger Than You Are

Stronger than… YOU ARE.

Higher and higher, higher and higher
Higher and higher, I’m feeling lighter
Lighter and lighter, lighter and higher
Lighter and lighter, I’m flying higher
Higher and lighter
Flying, flying

Stronger than you are.

—

Background of Stronger than you are

English: Often you’re stronger than you think. Your physique is usually strong enough by nature. Only the mind often stands in our way. Believe in yourself. Fly higher and feel lighter. But stay on the ground. This song is meant and composed as a kind of mantra. Repetitions as a means to strengthen one’s faith in oneself. Try it. Stand in front of the mirror every morning, look into your eyes and say that you are a valuable person. Do that for a while. And then watch what that does to you. Much success.

Deutsch: Oft bist du stärker als du denkst. Unser Körperbau ist normalerweise von Natur aus stark genug. Nur der Verstand steht uns oft im Weg. Glaube an dich selbst. Fliege höher und fühle dich leichter. Aber bleib auf dem Boden. Dieses Lied ist als eine Art Mantra gedacht und komponiert. Wiederholungen als Mittel, um das Vertrauen in sich selbst zu stärken.  Versuche es. Stelle dich jeden Morgen vor den Spiegel, schaue dir in deine Augen und sage, dass du eine wertvolle Person bist. Mache das für eine Weile. Und dann schau, was das mit dir macht. Viel Erfolg.

Listen to Latin Life Affair

Bap ba da bap bow – Ba da bap bap ba dow

Stand as a team, together (together).
Make it together, whenever (whenever).
Stand all by ones side, all over (all over).
Stand as a team, together (together).

Listen to Roads to Neverland

Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du wap bu da bu wabbn du bow.
Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du wap bu da bu wabbn du bow.
Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du bi bi sabba wabbn du bow.

I´m taking a ride, a hop in the slide,
a view to the unknown.
I´m walking the path, in the coach with a scarf,
through the fog to the unknown.

A storm is ahead, but I don´t see red,
excited by the unknown.
I follow my thread, the path is ahead,
but it stays in to the unknown.
To the unknown. To the unknown.
To the unknown.

Hello my Friend(s) – It’s me. Just take care of your waking mind in your own body. Never stop the flow of your deepest dreams. You know it means to much pain, pressure and tears. Follow your dreams. Just let it flow. This is your thread. It’s your passion, your path. This is your life. It’s your way, It’s your path, This is your Road to Neverland.

An adventure to the Neverland,
our highlife at the Neverland.
We take the road to the Neverland.
An adventure to the Neverland,
our highlife at the Neverland.
We take the road to the Neverland.
To the Neverland, ah ah.
To the Neverland, ah ah.
The Neverland.

Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du wap bu da bu wabbn du bow.
Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du wap bu da bu wabbn du bow.
Sabba du wap bu da bu wabbn du bay,
Sabba du bi bi sabba wabbn du bow.

Listen to This is your life

Every day a day to realize.
Every day a chance to make it right.
It’s your only life to decorate,
so colourful and passionate.
Open your eyes and let it streaming in.

Every day a day you can invite.
All your friends for the unforgettable night.
Do not wait for opportunities.
Do not waste your life with stupid things.
Close your eyes, you’re deeply breathing in.

Now it’s time to go, ready for the show, i would say let’s go.

This is your life, let’s raise the overdrive.
We take a chance, get close to close to dance.
This is your li-i-ife, the overdri-i-ive, the overdrive.

Every day a morning to succed.
Oh, every day a moment you should keep.
And create your time as beautiful,
behold the things you’re loving so.
Got out and spread, joy to all your friends.

Now it’s time to go, ready for the show, i would say let’s go,

This is your life, let’s raise the overdrive.
We take a chance get close to close to dance.
This is your li-i-i-fe, the overdri-i-ive, the overdrive.
The overdrive, the overdrive, the over.
The overdrive, the overdrive, the over.

Now it’s time to go for you and me.
Cause your place is waiting just for me.
For you and me.

Listen to Beat House Music

Sound and Music

You hear it, you see it, but you can ́t feel it.
I see it, I hear it and I can feel it.
You want it, you got it, you will do it.
We got it, we both want it, we will do it.

Take a break, have a drink, let’s have fun,
do it, oh you do it, oh oh.
Make the dance, let ́s have fun,
listen to the beat house,
sound and music.

You hear it, you see it but you can ́t feel it.
I see it, I hear it and I can feel it.
You want it, you got it, you will do it.
We got it, we both want it, we will do it.

Take a break, have a drink,
let’s have fun, do it, oh you do it, oh oh.
Make the dance, let ́s have fun, listen to the beat house,
sound and music. 

oh you do it
Sound & Music, Sound & Music,
Music, Music, Music
Oh, oh, oh …

Oh – Oh, oh, oh, oh – Yeah – Oh, oh, oh
Oh – Oh, oh, oh, oh – Yeah – Oh, oh, oh
Oh – Oh, oh, oh, oh – Yeah – Oh, oh, oh
Oh – Oh, oh, oh, oh – Yeah – Oh, oh, oh

… Oh. Take a break, have a drink,
let’s have fun, do it, oh you do it, oh oh (mmmh).
(How) Make the dance, (ohh oh) let ́s have fun,
listen to the beat house, 

Hahahaha (Oh, Make the …)

(… Dance) Take a break, have a drink,
(Make the dance, yeah)
let’s have fun, do it, oh you do it, oh oh.
Make the dance, (let’s have fun) let ́s have fun,
(Can’t you feel it) listen to the beat house,
(Let’s listen to the Beat House Party)
sound & music.

Let’s listen to the Beat House Sound.
Listen, listen, listen, listen, listen – feel the beat.
Ohhh, Let’s listen to the Beat House Party.

Listen to Everybody Get Up

Everybody get up, get up, get up, get up.

See, what you wanna see.
You, you, you gotta feel, what you wanna feel.
You, you, you gotta do, what you wanna do.
You, you, you gotta see, what you wanna see.
You got it.

This is what you wanna be,
you gotta listen, you gotta listen
Everybody get up, you want it.
Hear, what you wanna hear.
You, you, you wanna talk, oh what you like to talk.
You, you, you gotta dance, oh it’s up to you.
You, You, You will hear, what you wanna hear.
Oh what you wanna hear.

This is what you wanna be,
you gotta listen, you gotta listen
Everybody get up, you want it.

Just everybody get up, just everybody get up,
just everybody get up, up, up, up, up.
Uh yeah, you want, you want, you you want it.

This is what you wanna be,
you gotta listen, you gotta listen
Everybody get up, you want it.

This is what you wanna be, your body get up,
my body get up, your body get up, uh yeah.
You gotta listen, I said you gotta listen to me, baby.
This is what you feel give me your dance.

See, feel, hear, talk, listen, dance.

Geklont, getarnt,
glatt gebügelt, weit verirrt.
Nicht vorgewarnt,
Ideen integriert.

Freiheit wird ignoriert,
wer hier nicht folgt verliert.
Wer mit uns geht kriegt sein Paket.

Strukturen korrumpiert,
wer leben will, verliert,
hier überlebt nur wer uns versteht.

Wir marschieren Richtung heile Welt
und bomben uns durch den Tag.
Haben uns um Gleichschritt aufgestellt.
Wer unsere Ideen nicht mag,
der wird bei Zeiten aussortiert
oder passt sich einfach an.
Wer widerspricht wird adaptiert,
dem ziehen wir die Maske an.

Uniformiert,
Korruption als täglich Brot.
Alle geschmiert,
damit ist es im Lot.

Wer widerspricht muss gehen,
das Blatt wird sich noch drehen.
Wer korrumpiert, der lernt es noch.

Wer sich versteckt fliegt auf,
wir kommen jedem drauf.
Wer’s ignoriert den nehmen wir hoch.

Wir marschieren Richtung heile Welt
und bomben uns durch den Tag.
Haben uns im Gleichschritt aufgestellt.
Wer unsere Ideen nicht mag,
der wird bei Zeiten aussortiert
oder passt sich einfach an.
Wer widerspricht wird adaptiert,
dem zieh’n wir die Maske an.

Marschrichtung heile Welt …

Du  hast  deinen  Platz  in  meinem  Herz,
obwohl  das  stetig  in  mir  schmerzt.
Meine  Gedanken  bei dir.  Bist  du  bei  mir?
Ich  weiß  es  nicht – sitze  alleine  hier.

Heute  Abend  träume  ich  von  deiner  Haut.
Wie  du  lachst,
wie  hast  du  mich  damals  angeschaut.

Ich  denke  oft  an  dich,
anscheinend  siehst  du‘s  einfach  nicht.
Du  hast mich  umgehauen,
brachtest  mich  in  das  Gleichgewicht.
Plötzlich  war’s  vorbei,
bis  heute  versteh  ich  nicht  warum.
Die  traute  Zweisamkeit,
sie  war  viel  zu  schnell  herum.

Ich  habe  versucht  von  dir  wegzukommen,
bisher  ist  es  mir  nicht  wirklich  gelungen.
Eine  ganze  Zeit  fiel  es  mir  nicht  sehr  schwer.
Plötzlich  bist  du  in  meinem  Kopf  wieder  da  bei  mir.

Heute  Abend  träume  ich  von  deiner  Haut.
Wie  du  lachst,
wie  hast  du  mich  damals  angeschaut.

Ich  denke  oft  an  dich,
anscheinend  siehst  du‘s  einfach  nicht.
Du  hast  mich  umgehauen,
brachtest  mich  in  das  Gleichgewicht.
Plötzlich  war’s  vorbei.
Bis  heute  versteh  ich  nicht  warum.
Die  traute  Zweisamkeit,
sie  war  viel  zu  schnell  herum.

Meine  Hoffnung  ist,
dass  du  mich  nicht  vergisst,
du  jetzt  da  sitzt,
genauso  fühlst  wie ich.
Und  wir  uns  beide  einfach  nur  nicht  trauen
in  des  Anderen  Augen  rein  zu  schauen.
Vielleicht machst  du  einfach  nur  noch  dicht?
Ich  weiß  es  nicht.

Ich  denke  oft  an  dich,
anscheinend  siehst  du‘s  einfach  nicht.
Du  hast  mich  umgehauen,
brachtest  mich  in  das  Gleichgewicht.
Plötzlich  war’s  vorbei,
bis  heute  versteh  ich  nicht  warum.
Die  traute  Zweisamkeit,
sie  war  viel  zu  schnell  herum –

herum, herum, herum, herum, herum

Listen to Anders als anders

Jeden Tag der kommt und geht,
durchbrech ich die Realität.
Ich kann es nicht verstehn –
blind die Welt zu sehn.

Millionen Wege kann man gehn,
du musst nur zu deinem stehn.
Tausend Farben hat die Welt,
wähle die, die für dich zählt.

Zwei, Vier, Eins, steht fürs eigne Sein,
schau allen ehrlich ins Gesicht, trüg nicht den Schein
Mal stellst du dich, dann wieder nicht
gib niemals auf, die Suche nach dem wahren Ich.

Der Ärger frisst mich auf,
ständig nehm ich es in Kauf,
Nicht ich selbst zu sein,
so wie ich wirklich bin.

Ich spür es immer mehr
Die Last wird mir zu schwer
Die Ignoranz der Welt
ist unendlich wie das Meer.

Zwei, Vier, Eins, steht fürs eigne Sein,
schau allen ehrlich ins Gesicht, trüg nicht den Schein
Mal stellst du dich, dann wieder nicht
gib niemals auf, die Suche nach dem wahren Ich.

Zwei für Eins, steht für anders sein,
schau allen ehrlich ins Gesicht, trüg nicht den Schein.
Du siehst mich an, fragst mich wer du bist.
Kann dir keine Antwort geben, denn ich weiß es nicht.

Ich weiß es nicht,
weiß es nicht.
Wo ist mein ich,
wer bin ich.

Listen to Zeit zu zweit

Atme ein und mal tief durch
Fühlst du deinen warmen Beat
Fange an dich zu bewegen
Werde Eins mit der Musik

Öffne langsam deine Augen
Ich komme auf dich zu
Ein Handschlag Guten Tag mein Freund
Dein Puls im Flow enjoy the Show

Ich will mit dir springen, mit dir meine Zeit verbringen

Ich ziehe für dich den Vorhang auf
Mein Herz pulsiert die Bühne frei
Lass dich nicht vom Schmerz blockieren
Was heute bleibt ist unsere geile Zeit zu zweit

Spüre wie die Erde bebt
Wie der Mob Gefühle trägt
Erlebe Wärme nicht das Fieber
Achte auf deinen Puls im Beat

Alle singen wir die Lieder
Fast hypnotisch energiegeladen
Immer wieder tönt der Chor
Wir sind eins ein Team
Wir ziehen an einem Strang

Wenn es sich dann gut anfühlt ist dein Puls im Kick und du auf Empfang
Ich ziehe für dich den Vorhang auf
Mein Herz pulsiert die Bühne frei
Lass dich nicht vom Schmerz frustrieren
Was heute bleibt ist unsere geile Zeit zu zweit